Em Memória de Alter Yossef ben Shmuel, Hanne Bruche bat Hazel, Samuele ben Yossef, Samuel ben Avraham, Regina bat Alter, Aranka bat Shmuel Biniamin e Lea bat Michael Z"L
PARÁBOLAS DO BEN ISH HAI
PARÁBOLAS DO BEN ISH HAI
Havia um rabino muito piedoso e tão sagrado que o Todo-Poderoso atendia a todas as suas orações e bênçãos. Uma jovem certa vez veio a ele e disse: "Hoje vou me casar com um homem cujo nome é Jacob. Eu peço que o senhor nos abençoe com 12 filhos e uma filha - assim como o Todo-Poderoso abençoou Jacob, o nosso Patriarca. Além disso, assim como Jacob teve o mérito de ver seus filhos, netos e bisnetos, assim também, por favor, nos abençoe para que vejamos três gerações de nossos descendentes".
O justo sábio abençoou a noiva de acordo com o seu pedido. Ela, então, voltou-se a ele e disse: "Sua bênção é ruim para mim e necessita de retificação". Intrigado, o sábio perguntou: "Por que a minha bênção é ruim para você?"
"Veja", disse a noiva, "é preciso uma fortuna de dinheiro para sustentar uma família tão grande. Não só existem grandes despesas diárias, mas mais ainda: precisaremos de muito dinheiro para pagar todos os seus casamentos. Portanto, uma vez que o senhor nos abençoou com treze filhos, devemos pedir-lhe para nos abençoar com os meios para sustentá-los". O sábio assentiu com a linha de raciocínio dela e abençoou o casal com riquezas abundantes.
Aí a noiva disse: "Não há dúvida de que, no devido tempo, alguns dos meus filhos irão sofrer as doenças infantis que vêm a todas as crianças. No entanto, todos os meus filhos são realmente seus filhos, porque eles nasceram a partir de sua bênção. Portanto, quando eles ficarem doentes não vou recorrer a um médico. Eu os trarei ao senhor por sua bênção". O sábio sorriu com suas palavras inteligentes e concordou com seu pedido.
As sábias palavras desta noiva contem uma profunda lição: inerente à bênção de filhos está o potencial para a bênção de seu sustento. Além disso, quando um marido e esposa têm o mérito de ter muitos filhos, D'us deseja abençoá-los de modo que eles vejam o crescimento e desenvolvimento de sua prole.
Que nossos corações possam estar sempre firmes com confiança na bondade do Todo-Poderoso. Ele, por sua vez, Que possa nos abençoar com filhos e que possamos merecer a riqueza, saúde e longevidade para apreciar toda a nossa descendência.
Shabat Shalom a Todos!
O justo sábio abençoou a noiva de acordo com o seu pedido. Ela, então, voltou-se a ele e disse: "Sua bênção é ruim para mim e necessita de retificação". Intrigado, o sábio perguntou: "Por que a minha bênção é ruim para você?"
"Veja", disse a noiva, "é preciso uma fortuna de dinheiro para sustentar uma família tão grande. Não só existem grandes despesas diárias, mas mais ainda: precisaremos de muito dinheiro para pagar todos os seus casamentos. Portanto, uma vez que o senhor nos abençoou com treze filhos, devemos pedir-lhe para nos abençoar com os meios para sustentá-los". O sábio assentiu com a linha de raciocínio dela e abençoou o casal com riquezas abundantes.
Aí a noiva disse: "Não há dúvida de que, no devido tempo, alguns dos meus filhos irão sofrer as doenças infantis que vêm a todas as crianças. No entanto, todos os meus filhos são realmente seus filhos, porque eles nasceram a partir de sua bênção. Portanto, quando eles ficarem doentes não vou recorrer a um médico. Eu os trarei ao senhor por sua bênção". O sábio sorriu com suas palavras inteligentes e concordou com seu pedido.
As sábias palavras desta noiva contem uma profunda lição: inerente à bênção de filhos está o potencial para a bênção de seu sustento. Além disso, quando um marido e esposa têm o mérito de ter muitos filhos, D'us deseja abençoá-los de modo que eles vejam o crescimento e desenvolvimento de sua prole.
Que nossos corações possam estar sempre firmes com confiança na bondade do Todo-Poderoso. Ele, por sua vez, Que possa nos abençoar com filhos e que possamos merecer a riqueza, saúde e longevidade para apreciar toda a nossa descendência.
Shabat Shalom a Todos!
* Ben Ish Hai é um dos livros escritos pelo Rabino Yossef Haim (Iraque, 1833-1909)
