Translate

sexta-feira, 15 de setembro de 2023

SF - The Joy of Repentance Day 9-- Man's Holy Soul

The text of Tomer Devorah, written by Rabbi Moshe Cordovero (HaRamak).

Teshuvah Elyonah ~ Exalted Repentance.

Chapter Four, Binah (Divine Enlightenment).

Presented in the original Hebrew text and accompanied with the English translation.                              

The English text is annotated with the commentary of “Laughter Will Fill Our Mouths.”



(ו) וראה כי כמו שהתשובה יש בה שרש כל הנמצאות בסוד היובל.

(6) And see, that Teshuvah (Repentance) contains within it the root of every Being, by virtue of the Secret of the Jubilee Year.


The Ramak tells us that every person has their root in the lofty realm of Binah (Divine Enlightenment). Consider a tree, comprised of trunk, branches, leaves and fruits. Disparate though these parts may be, they all derive from the same source, the root. Indeed, the tree that both grows forth from and receives nourishment through the root could not exist without it. The Rashbah also expresses this idea, albeit more briefly (HaRashbah, Brachos 7): “The branches of the tree derive solely from the power contained within the root!” 


Similarly, the root of man’s holy soul bestows life upon him, as the verse states (Genesis 2:7), And He blew into his nostrils the soul of life, and Man became a living being. We can conclude that a person’s corporeal aspects resemble nothing more than the branches of a tree. Whereas his root – his holy soul – imbues him with life and establishes the true reality and essence of his being. Therefore, when a person intends to ascend to his holy root in Binah (Divine Enlightenment), he will assuredly be transformed to pure goodness.


The Holy of Holies Alludes to Man’s Soul


In his Mishnas Rebbi Aaron, Rabbi Aaron Kotler, presents an idea that dovetails beautifully with this concept, based on the verse (Ezekiel 13:10): You, Son of Man, tell the Children of Israel about the Beis HaMikdash (Holy Sanctuary). Rabbi Kotler notes that the Beis HaMikdash is not only the Creator’s dwelling place on earth; it also serves as a microcosm of the Universe itself. As such, every component of the Sanctuary corresponds to a different element of Creation. For example, the Golden Menorah (Candelabra) alludes to the Luminaries; the ever-present blue fabric alludes to the Heavens, etc. If so, what does the Kodesh HaKodashim – the Holy of Holies – represent? The answer is – Man’s soul!


This insight reveals that just as the Kodesh HaKodashim (the Holy of Holies) is the spiritual core of the Beis HaMikdash (Holy Sanctuary) and is supremely holy, so too, Man’s soul is eminently sanctified. More, just as holiness radiated from the Kodesh HaKodashim and permeated the entire Beis HaMikdash (Holy Sanctuary); so too, the holy soul serves as a wellspring to fill a person’s entire being with Sanctity! However, this blinding radiance is almost completely obscured by the nearly overwhelming nature of our base corporeal existence. The coarse thickness of our physicality effectively conceals our inner light, making us virtually oblivious to our innate holiness. 


Therefore, the Merciful One commanded His Prophet, Tell the Children of Israel about the Beis HaMikdash (Holy Sanctuary)! The spiritual impressions made in the Holy Sanctuary are deeply ingrained in our national psyche, and the sanctity of the Beis HaMikdash resonates eternally in the consciousness of the People of Israel. Even today, almost two thousand years after its physical destruction, the Sanctuary remains the focal point of our prayers. By meditating on the Beis HaMikdash – by contemplating its structure, components, and the Divine service performed therein – we stimulate these impressions and recall the experience of being in the presence of the Shechinah (Divine Presence). An awareness of the powerful holiness of our souls is aroused within us, inspiring us to return to our Father in Heaven. 


The Maharal From Prague


Indeed, one of the primary functions of the Beis HaMikdash (Holy Sanctuary) was to grant people a miraculous glimpse into their souls and to connect them with their own innate sanctity. The experience of communing with the Shechinah (the Divine Presence) awakened new vistas of inspiration in the hearts of the Jewish people. As the Maharal M’Prague explains (Gevuros HaShem, Chapter 5), one of the epithets for the Beis HaMikdash is “The Mount of Lebanon.” This is because just as a mountain rises above its surroundings, so does the spiritual dimension manifest in the Beis HaMikdash (Holy Sanctuary) tower over every other facet of Creation. Only in that rarified atmosphere is the Shechinah (the Divine Presence) revealed to the fullest extent possible in this world, and in an ongoing fashion. When the People of Israel entered that sacred domain, they were literally charged with holiness, rising above the strictures of nature and the bonds of physicality. They experienced a glimmering of their true essence and an inkling of the Almighty’s sanctity! 

NEW!
עצת חיים\Life Advice

Feel free to ask any type of question, and receive a personal and private answer. Please send your question to salantorg@gmail.com. Thank you!
Donate

May the souls who left this world be remembered for a blessing.
R' Yochanon Mordecai ben Ephraim and Moras Esther Leah bas Yehudah Yoseph
HaRav HaGaon Rebe Mordecai ben Rav Moshe
Meira Leah bas Michael
Basha Elka bas Moshe HaCohen
R' Maair Ben R' Yakutiel and Javayeer z"tl 
HaRav HaGaon Rebe Yisrael ben HaRav HaGaon Zev Wolf
HaRav HaGaon Rebe Moshe ben HaRav HaGaon Yacov
Moshe Fisher
HaRav HaGaon Daniel Zvi ben Avraham Chanuch
HaRav HaGaon BZF



Refuah Shleimah
Yochanon Baruch ben Fruma Ettta
Zivia bas Raizel
Tzvi ben Chana
Avner Shimon ben Argamon
Leah Hadassah bas Michal Chana
Chava Bas Michal Chanah
Mazal Malkah Mollie Bas Sarah
Nuna bas Nuna
Moishe Berl ben Yehudis
Yakir Efraim Ben Rachel Devora
Chaya Leah bas Sara
Chaya Shaina Chana Bas Itcha
Netanel Ilan ben Shayna Tzipora
Shmuel Ben Navat
Chanah Tauba bat Tzilah.
Daniella bat Sarah
Rise bat Faiga
Chaim Michael Levi Ben Dina.



US 305 653 1182
Israel 058 429 8471


Visit our website
Connect with us
LinkedIn Share This Email

Arquivo do blog